Le dernier article datait de 2 jours avant la coupe du monde. Je parlais de l'ambiance qui devenait folle dans les rues, de l'excitation grandissante, des supporters partout en ville, de l'atmosphère de fête ...

Aujourd'hui on est deux jours après la coupe du monde. Et ce que je peux raconter dans cet article, c'est, en gros, tout simplement l'inverse. C'est fini. Tout est calme, et après un mois intensif de foot, on ressent un grand vide. Tout le monde est triste, tout le monde se demande "Et maintenant...?".

Pour moi, la question ne se pose pas (trop), car bien sur il y a encore la découverte du pays, les visites et un voyage. Mais pour les Sud-Africains, les 2 prochaines semaines vont être dures. Après, le quotidien aura repris le dessus. Mais là, entre le 11 juillet et le 12 juillet, il y a comme un choc. Dimanche après midi, les rues étaient pleines, oranges et rouges, les bars étaient bondés, les klaxons et les vuvuzelas résonnaient partout. Lundi, les drapeaux se décrochent, les stands se démontent, les vacances scolaires sont finies et les supporters sont partis.

La Coupe du Monde est partie bien plus vite qu'elle n'est arrivée, a l'image des néo-champions du monde Espagnols qui après leur victoire ne passent même pas la nuit a Jo'burg mais prennent l'avion direction Madrid en quittant le stade après la douche. 

Mais ce mois de football était quand même intense et historique. Apparemment, en Europe et ailleurs, tout le monde a trouvé cette Coupe fade et ennuyeuse. Agacante, même, avec les Vuvuzelas. Et bien ici c'est tout l'inverse.

Cette édition ne manquait pas d'ambiance, d'émotion, de suspens ou de spectacle. Mais surement fallait-il être sur place pour s'en rendre compte. L'ambiance, elle était la, dans la rue, les bars, le Fan Fest. Les Vuvuzelas n'ont que des détracteurs en Europe. Pourtant, ici, il n'y a pas un supporter étranger qui n'ait acheté la sienne. Dans un stade, le son des vuvuzelas n'est même pas si fort. Sauf quand tout le monde se met a souffler en rythme, mais dans ces moments là, l'ambiance n'en est que meilleure. Enfin, Il n'y a pas une seule personne ayant regardé quelques matchs sur place qui affirmera que cette édition manquait de quoi que ce soit.

On peut peut-être en tirer la conclusion qu'une coupe du monde, ca se vit sur place...

Maintenant, il reste les souvenirs. En voici quelques un en photo ou vidéo :

Coupe du Monde

Les "décorations" de la ville de Cape Town sont les mêmes depuis 2 mois. Au début, je trouvais ça bien, mais à une semaine de la Coupe du Monde, je trouve dommage qu'il n'y ai rien de plus que quelques drapeaux au poteaux.
Par contre, point de vue "humain", il y a beaucoup d'évolution. La ferveur monte. La coupe du monde était dans 50% des conversations il y a deux mois, maintenant c'est 80%. On entend des Vuvuzelas toute la journée.

Et aujourd'hui précisément, un grand changement est apparu, et signe le départ des festivités : les supporters sont dans les rues.

La différence entre hier et aujourd'hui est impressionnante en centre ville. Cette après midi, il y avait des gens avec des drapeaux et des déguisements aux couleurs de leur pays partout. Afrique du Sud, Uruguay, Mexique, Portugal, Grèce, Argentine, Côte d'Ivoire... et même un petit groupe de Français! Tout le monde crie, discute, l'ambiance est là, la pression aussi. Vivement vendredi!

Cette après-midi a eu lieu un rassemblement plus ou moins programmé. Une légère information circulait, invitant les gens à souffler dans leurs Vuvuzelas à midi. Quelques gens l'ont fait en ville, se regroupant ensuite sur Long Street (LA grande rue du centre ville). Au début j'étais dans mon bureau (qui est proche de Long Street) et j'entendais quelques vuvuzelas sonner. Puis de plus en plus. Et encore plus.

Le bruit des vuvuzelas depuis mon bureau

Au bout d'un moment je suis descendu profiter de l'ambiance. Et quelques 200 personnes faisaient la fête sur Long Street, arrêtant les voitures et ralentissant fortement la circulation. Mais les conducteurs étaient contents et soufflaient eux aussi dans leur Vuvuzela. Dans le rassemblement, principalement des Sud Africains, mais aussi des hollandais, urugayens, ivoiriens... Bref, de tout!

Au bout d'un moment la police à même du bloquer la circulation. Les fêtards se sont donc mis a chanter et danser autour des voitures de police. Toute cette petite fête a duré un bon moment!

Demain, c'est J-1. Ca va être plus fou encore. Dans l'après midi à lieu une grande parade, et le soir un grand concert évènement à Soweto, qui devrait être retransmis sur écran géant dans toutes les villes hôtes au moins. Il y aura énormément de monde dans les rues toutes la journée je pense. Je n'ose pas imaginer la fête que ce sera vendredi avant Afrique du Sud - Mexique.

C'est parti!

Ce dimanche, je suis allé faire un tour sur LE symbole de Cape Town, LA grosse attraction naturelle, qui est Table Mountain, ou la Montagne de la Table en français (mais c'est moins classe). C'est une grosse montagne au sommet tout plat et allongé, qui culmine à un peu plus de 1000 mètres de hauteur.

Il y a plusieurs façons d'y monter, du très simple (en prenant un téléphérique) au plus compliqué (marcher sous le soleil avec des passages qui s'apparentent à de l'escalade).

Mais on a des vues sur Cape Town, l'océan et les autres montagnes qui sont assez ... magistrales.

La plupart des personnes avec qui j'étais été déjà montées, et voulaient prendre un autre chemin. On s'est retrouvé sur le chemin le plus difficile, avec les petits passage d'escalade et tout. C'était pas très compliqué, mais la hauteur et le soleil n'aident pas forcément.

Nous partîmes 10, mais nous nous vîmes ... 8, en arrivant au port. Point de prompt renfort. Au contraire, nous perdîmes 2 congénères dans l'ascension. Une personne ne se sentait pas bien. On n'est donc pas resté longtemps au sommet et on a pris le téléphérique (ultra moderne) pour redescendre, vu qu'on était attendu. Et c'était vraiment un téléphérique de compétition, avec le "sol" qui tourne à 360 degrés pendant la descente pour qu'on puisse profiter de toute la vue...

Bref, assez parlé, voici les photos (cliquez dessus pour accéder à la galerie) :

Table Moutain

Bonjour tout le monde.

J'essaye, afin que vous puissiez voir à quoi ressemble Cape Town, de mettre mes photos sur internet (en plus grand nombre que les quelques photos présentes sur mon blog). Malheureusement ce n'est pas facile car ma connection est limitée à la coloc et au boulot, sans entrer dans les détails, les restrictions administratives sur l'ordinateur font que je ne peux mettre les photos que 5 par 5, ce qui est assez lent. Mais j'en met quelques unes, et vous pourrez en trouver une quarantaine sur ma toute nouvelle galerie Picasa :

Galerie Picasa

Deux albums, le premier sur ma visite du stade de Cape Town pour la coupe du monde, le second sur l'ascension de Lion's Head, une petite "colline" à côté de Table Moutain. Je met des guillemets car l'ascension n'est vraiment pas de tout repos sur la fin, comme vous pourrez l'imaginer en observant cette la photo suivante prise depuis Table Moutain. On monte au sommet, ça ne prend pas longtemps, mais ça demande beaucoup d'efforts.

Cette photo n'est pas de moi, je ne suis pas encore allé sur Table Moutain. J'irai probablement ce week-end

En Afrique du Sud, il y a 11 langues officielles. Si l'anglais et l'afrikaans (dérivé du néerlandais) sont les plus parlées et les plus connues, certaines méritent qu'on parle d'elles. Et c'est le cas du Xhosa.

Le Xhosa est une langue parlée en Afrique australe, et par environ 18% de la population Sud Africaine. Et la particularité géniale du Xhosa, c'est que c'est une langage qu'on dit "cliqué". Comprendre que certaines lettres se prononcent avec des claquements de langues.

Les lettres concernées sont le x, le c et le q. Ca fait 3 claquements de langue différents, mais pour chaque claquement, on peut distinguer des tons différents. Mais ça, c'est pour les pros. Difficile de faire comprendre par écrit ce que sont vraimentsces claquements, alors écoutons le professeur. Personnellement, je trouve ça très beau à entendre!

Dans la vidéo, à partir de environ 30 secondes, vous pourrez entendre les 3 différents claquements de langue associé aux voyelles (Ca Ce Ci Co Cu, Xha Xhe Xhi Xho Xhu, Qua Que Qui Quo Quu).

A partir de 1' 25, vous pourrez écouter 3 phrases Xhosa du style de "Les chaussettes de l'archiduchesse" avec les 3 différents sons Xhosa.

Maintenant, entraînez vous!

Depuis le début de mon stage, je faisais mes trajets quotidiens en train. Mais depuis la semaine dernière, une grève perturbe fortement le service et j'ai préféré pendant le temps de la grève utiliser les minibus-taxis, un autre moyen de transport un peu particulier. Ça m'a donné envie d'écrire un petit article sur les différents transports disponibles à Cape Town.

Les taxis

On utilise les taxis quand on sort le soir, et que les autres transports ne sont plus en service ou ne sont plus très sûrs...

La plupart du temps, il n'y a pas de compteur. Et quand il y en a, souvent on ne s'en sert pas. On annonce au chauffeur la destination, puis on lui demande le prix ou on en propose un. Si ça parrait trop cher, on marchande. Au final, on s'en tire pour pas trop cher quand on partage un taxi à 3, 4 voire 5 personnes (oui on s'entasse à l'arrière, les chauffeurs s'en moquent et ça permet de réduire le coup). On peut faire le trajet entre Observatory et le centre ville pour environ 1€ par personne.

La qualité des taxis varie du correct, pour les compagnies officielles, qui utilisent les compteurs, à l'inquiétant pour certains. J'ai eu par exemple l'occasion de monter dans un ORBNI (Objet Roulant aux Bruits Non Identifiés), dans lequel je m'attendais à chaque démarrage à voir quelques roues partir du taxi, comme dans un des films de La Coccinelle.

Mais les taxis restent un moyen de transport très pratique, j'espère que les prix resteront les mêmes pendant le mondial.

Le train

Je ne vais pas dire beaucoup de chose, le train à Cape Town, c'est un peu comme le RER/Transiliens à Paris (Je parle bien du train INTRA Cape Town. Pour les trains entre les grande ville d'Afrique du Sud, il n'y a rien de comparable. Le système semble bizarre, à peine développé, et je n'ai pas eu l'occasion de l'expérimenter). Au sein de Cape Town, le système est bien pratique. Des trains assez régulièrement (une dizaine de minutes d'attente maximum sur ma ligne aux heures de pointes), desservant pas mal de quartier éloignés (mais pas tous, loin de là).

La gare centrale de Cape Town est en pleine rénovation, ce qui a probablement été motivé par la Coupe du Monde, mais les travaux semblent loin d'être finis à maintenant moins de 4 semaines du premier match. Dommage.

Les minibus-taxis

Ces minibus-taxis, comme leur nom l'indique, tiennent à la fois du système de bus et du système de taxi. Ce sont des bus car il y a des lignes prédéfinies (toujours depuis ou vers la gare centrale dans le centre ville), et car c'est un système de transport en commun avec 15-20 passagers qui peuvent se retrouver dans le même mnibus. Mais on les appelle aussi taxi car il n'y a aucun arrêt définit. Ils suivent des grandes artères et les gens leurs font signe quand il veulent monter. On indique le quartier de destination, on paye le prix correspondant, puis à l'approche du dit quartier on demande au chauffeur de s'arrêter à un endroit précis. Et enfin, bien que tous les minibus-taxis "officiels" soient enregistrés par la municipalité, l'activité reste privée. Ce sont des particuliers qui font ça pour gagner leur vie. Ils ne sont rattachés à aucune organisation publique.

Ils vont à peu près partout, et représentent donc le système de transports en commun le plus utilisé par les Capétoniens. Comme pour les taxis, la qualité varie. De "Oh il est tout neuf, comme c'est confortable" à "Les freins existaient déjà quand ils ont construit ce machin?"

Je trouve les trajets en minibus-taxi assez amusants. Ça peut aller très vite si le minibus est plein et que tout le monde va au même endroit, comme ça peut prendre beaucoup de temps s'il reste de la place, car le chauffeur ralenti/s'arrête dès qu'il voit un quelqu'un sur la route qui est potentiellement un client. Il y a souvent quelqu'un dans le minibus dont le rôle est de crier par la fenêtre le nom de la destination pour interpeller les gens, puis de récupérer les paiements.

Les minibus-taxis que je prend le matin sont bien pratique car ils passent par dizaine, et l'attente avant de pouvoir en prendre un ne se chiffre souvent qu'en secondes. Le trajet me coûte 5 rands  (environ 50 centimes d'euro), ce qui peut parraître très peu mais qui au final revient plus cher que le train sur le long terme. Un abonnement au mois pour le train est plus avantageux.

Pour le retour, je pars de la gare centrale des minibus, au dessus de la gare de train. L'endroit vaut le coup d'œil pour la grosse cohue qu'on y trouve. Des centaines de minibus font la queue sur des multitudes de « quais », en fonction de la destination qui est affichée à l'entrée de chaque quai et à l'avant du minibus. Les gens montent dans le premier minibus de la file et celui-ci part quand il est plein. La notion de plein varie selon les chauffeurs. Pour certains, le bus est plein quand chaque siège est utilisé, pour d'autres, il n'est pas plein tant que les passagers ont encore la place de bouger les bras. On peut parfois se retrouver à 20 passagers dans un bus qui contient officiellement entre 13 et 15 places... Je parle de passager, il faut bien sûr rajouter le chauffeur et, dans certains cas, le « crieur »

La gare centrale des minibus

Les bus

Il y a aussi un système de vrais bus à Cape Town. Mais je ne l'ai jamais utilisé. Il n'est pas beaucoup mis en avant, il n'y a pas beaucoup d'informations dessus. Je pense que je n'aurai pas vraiment l'occasion de les tester.

Les bus IRT

Le système IRT, pour Integrated Rapid Transit, est un nouveau service de bus tous neufs bien moderne qui n'existe pas encore et qui est dont le but était d'être mis en place pour la Coupe du Monde. Ils sont très en retard et ça ne sera pas le cas. Peut être que la ligne reliant le centre ville au stade sera mise en service, mais pour l'instant je n'entend aucune nouvelle là dessus.

Là, vous me demandez « Mais pourquoi cela prend tant de temps de mettre en circulation de nouveaux bus? ». En fait, ces bus vont utiliser des routes toutes neuves aménagées spécialement pour eux sur les grandes artères et voies rapides de la ville de Cape Town. Et il faut donc amènager ces routes (toutes rouges, c'est rigolo), et avec la circulation qui ne peut pas être totalement bloquée sur les grandes artères, ça avance petit à petit. Il faut aussi construire les stations, qui ne sont pas de simples arrêts avec abribus sur le bord du trottoir, mais de véritables « cabines » qui font toutes la longueur du bus et dans lesquelles les passagers pourront attendre confortablement les bus. Et ces stations sont situées au milieu des routes avec les voies de bus de chaque côté pour qu'une seule station puisse servir aux deux sens de circulation. Cela ne facilite pas leur construction.

Quand il sera mis en place, ce système devrait être assez efficace vu que les bus circuleront sur des routes qu'ils seront les seuls à utiliser.

Une route du réseau IRT

Illustration d'une station

Cependant, ce système prête à beaucoup de controverses et n'est pas très populaire, surtout chez les chauffeurs de minibus-taxis. En effet, ces nouveaux bus vont tout simplement leur prendre énormément de clients, et beaucoup de chauffeurs perdront leur source de revenus. Il me semble qu'à Johannesburg, un nouveau système de bus à également été mis en place récemment, et qu'il est victime de beaucoup d'actes de vandalismes assez violents.

Hier, on était le 12 mai. Soit 30 jours avant le 11 juin. 30 jours avant le coup d'envoi de la coupe du monde. Alors je me suis dis qu'un petit article à ce sujet pourrait ne pas faire de mal :)

L'ambiance monte. Je suis vraiment pressé d'y être. Ici, tout le monde en parle, tout le temps, partout, tous les jours. Les Sud-Africains sont très heureux d'avoir la coupe du monde. Les médias nationaux ou locaux et la ville entretiennent la pression. Il y a des compte à rebours dans chaque centre commercial, des logos à chaque coin de rue, des drapeaux à chaque poteau.

Je crois que d'un point de vue ambiance, ferveur populaire, ça devrait être une grande réussite. Et je suis pressé de voir ça.

Bon, et la France dans tout ça? Comment est on perçu par les Sud-Africains ou autres nations? Bah ... c'est pas fameux. Déjà, point de vue niveau, les gens ne croient pas en l'équipe de France. Beaucoup voit l'équipe perdre très rapidement? Mais surtout, beaucoup ne veulent pas voir la France gagner. La côte de popularité de Thierry Henry est au plus bas. La main contre l'Irlande n'a pas été oubliée, loin de là. Dès que j'annonce à quelqu'un que je suis Français, on me parle de Thierry Henry, on me dit que la France ne devrait pas être là, que c'est un scandale, que la qualification est volée, et qu'on se fera sortir très vite... J'ai rencontré un Irlandais, c'était assez "marrant" de discuter de ça avec lui.

Personnellement, j'ai toujours un petit espoir pour un déclic pendant cette coupe du monde... après les deux premiers matchs en 2006, on avait peur de ne pas aller en 8ème. On connait la suite. J'espère que ça se passera encore comme ça...

En tout cas, j'ai pour l'instant des billets pour 3 matchs de la coupe du monde :
France Uruguay le 1er jour, à Cape Town. Je verrai aussi Cameroun - Pays Bas, toujours à Cape Town, puis un 8ème de finale à Port Elisabeth, avec la France si elle a la bonne idée de terminer 1ère de son groupe...
Hors football, j'irai aussi voir un match amical de rugby entre la France et l'Afrique du Sud, toujours à Cape Town, le lendemain de France Uruguay. Beau programme en perspective!

Je suis maintenant à Cape Town depuis un mois (déjà! Ça passe vraiment trop vite). Je n'ai pas encore pu "visiter" autant de choses que j'aurai voulu (ce n'est pas évident sans voiture ici. Dès qu'on veut s'éloigner de la ville, il faut une voiture). Mais j'ai quand même pu bien en profiter.

1er weekend (10-11 avril)

Je venais d'arriver, alors j'en ai surtout profiter pour récupérer de mon voyage. Le dimanche, Bjorn (coloc allemand) organisait un Braai, c'est à dire un barbecue. C'est quelque chose de très très populaire ici, que les gens font souvent durant les weekends, en famille ou entre amis.

2nd weekend (17-18 avril)

Le dimanche, j'ai visité l'aquarium de Cape Town avec Bjorn et Oli (coloc anglais).C'était très intéressant. Il est situé dans la zone portuaire et touristique de la ville, et avant même d'y entrer on était dans l'ambiance :

Dans l'aquarium, beaucoup d'espèces différentes étaient représentées. Je n'ai pas beaucoup de photos correctes, c'est pas facile de prendre des photos à travers des grosse vitres dans des salles sombres.

On pouvait trouver dans une salle les très rigolots manchots sud africains :

Le soir, on est allé à un spectacle musical dans un cabaret, même si j'ai pas compris toutes les blagues, c'était assez marrant.

3ème weekend (24-25 avril)

C'était il y a 2 semaines. Je me suis éloigné de Cape Town avec Floor (coloc néerlandaise), son cousin (qui est aussi à Cape Town) et des amis à lui. Ils ont acheté une voiture et c'est bien pratique. On est allé à Stellenbosch, une ville très connue pour ses vins et son histoire (deuxième plus vielle ville d'Afrique du Sud après Cape Town). Mais nous y étions pour un ... match de foot. En effet il y a ici une équipe nommée l'Ajax Cape Town, qui est en quelque sorte affiliée au club plus connu de l'Ajax Amsterdam. Et tous les néerlandais, en tant que supporters de l'Ajax Amsterdam, voulaient aller voir jouer l'Ajax Cape Town. C'était très marrant car le stade était minuscule mais l'ambiance très forte dans les tribunes, avec la moitié des supporters jouant des "Vuvuzelas", sortes de trompettes en plastique mono-soniques mais qui font beaucoup de bruit. C'est typique du foot ici, la coupe du monde sera animée.

4ème weekend (1-2 mai)

Le vendredi, il y avait à Cape Town un match de Super 14, qui est probablement le meilleur championnat de rugby au monde. Il oppose des équipes Sud Africaines, Australiennes et Néo-Zélandaise. Et on a eu de la chance, le match opposait les Stormers (Cape Town) aux Crusaders (Christchurch, Nouvelle Zélande), qui sont deux des meilleures équipes du championnat... Sur le terrain, des joueurs comme Bryan Habana, Dan Carter ou Richie McCaw. Des (très) gros noms du rugby. Le tout dans un stade de 50 000 personnes, tout près de là ou on habite. On y est donc allé entre colocs, et on a pas été déçu, beaucoup de spectacle, ambiance du tonnerre, et une victoire 42 à 14 des Stormers.

Le lendemain, c'était le dernier jour à Cape Town d'Oliver. Il partait en début d'après midi donc on n'a pas fait grand chose. On est juste allé se promener dans un marché bien sympa situé dans une ancienne fabrique du biscuits. C'était tout de même très touristique et pas du tout "typique".

Le dimanche, on a profité du grand soleil qui d'après les Sud Africains va se faire de plus en plus rare (c'est l'automne ici!) pour faire un braai entre colocs.

Une petite visite hors weekend

Cette semaine, mon département au sein de la mairie organisait une sortie terrain pour tous les stagiaires. On nous a emmené visiter une station électrique hydraulique, un jardin botanique et une petite réserve naturelle. Le seul problème est que 80 % de la journée, on avait droit à une pluie battante et un vent impressionnant. Les visites se sont donc limitées à des "présentations" en intérieur, et pas de réelles visites en extérieur. Mais lors de quelques éclaircies, j'ai quand même pu observer de beaux paysages et prendre certaines photos.

Puis, juste pour le dire, lorsqu'à un moment le bus longeait la côte, j'ai vu des dauphins!

5ème weekend (8-9 mai)

Hier, le temps était superbe et je suis allé me promener avec Floor dans le centre ville puis sur le (magnifique) campus de l'université de Cape Town. En ville nous avons surtout visité un petit jardin nommé Company Gargen, qui est très agréable.

Table Mountain vue depuis Company Garden, en plein centre ville de Cape Town

Le campus de l'université est proche d'Observatory, à flanc de montagne. En plus d'être en lui même très agréable avec de beaux bâtiments et beaucoup de végétation (voir les photos de l'article précédent), il offre une magnifique vue sur Cape Town.

Au programme des prochains week end

- visite de Robben Island (l'île sur laquelle se trouve l'ancienne prison où Mandela a passé 18 de ses 27 années de détention).

- visite du Green Point Stadium (stade de la coupe du monde)

- visite d'un Township ou est organisé chaque weekend un très populaire barbecue géant

Et d'autres ...

PS : vous pouvez cliquer sur les photos pour les voir en grand format

...Et c'est très très perturbant pour moi de voir certaines couleurs au moi de mai

Un nouveau rendez vous hebdomadaire pour moi : le foot du mardi soir. L'auberge dans laquelle j'avais passé ma première nuit était super sympa, et il en est de même pour les personnes qui y travaillent. Et chaque mardi, ils font un petit match de foot avec quelques amis, clients et ex-clients. Je me joins à eux depuis une dizaine de jours. Et le truc marrant, c'est que c'est un match vraiment international.

Mardi dernier, dans mon équipe on était 2 français, un anglais et un sud africain. L'équipe adverse était composée d'un argentin, d'une hollandaise, d'un anglais et d'un américain. C'est vraiment fun.

C'est tout pour le moment, raconter ça était un peu un prétexte pour faire une petite mise à jour sur le blog. Ce week-end j'écrirai sûrement un plus long article sur toutes les sorties que j'ai pu faire jusqu'à aujourd'hui!